Éditeur de texte pour images IA
Modifiez librement le texte sur les images
Importez n’importe quelle image, saisissez les nouveaux mots, et l’IA les réécrit dans la police et le style d’origine.
Pas d’image ? Essayez celles-ci :
Résultats réels
Texte entièrement modifiable sur les images
Codia modifie les mots déjà présents dans votre image, au lieu d’ajouter une zone de texte par-dessus. Saisissez le nouveau texte et l’IA le réécrit sur place, sans toucher au reste de l’image.
AvantAprès
Corriger un texte IA illisible
Des lettres IA mal orthographiées, réécrites correctement dans la même police.
AvantAprès
Traduire une publicité
Le texte anglais passe en japonais, mise en page et style conservés.
AvantAprès
Retoucher une vraie photo
De nouvelles soldes sur l’affiche de la vitrine, éclairage et reflets intacts.
Reconstruction du style de texte au pixel près
Codia préserve les détails typographiques tels que la graisse, la taille, l'alignement, la couleur, l'espacement et la hiérarchie afin que le texte modifié corresponde toujours à l'image source.
Reconnaissance du texte en 108 langues
Travaillez avec du contenu d'image international. Codia reconnaît le texte multilingue dans les images IA, les captures d'écran, les affiches, les visuels de produits et les supports marketing.
PNG et WebP transparents
Logos et autocollants conservent leur fond transparent : le fichier modifié se replace directement dans votre design.
Besoin de plus de contrôle ? Ouvrez-la dans l’éditeur complet
Pour modifier calque par calque, ouvrez la même image dans l’Éditeur photo de Codia : changez polices, couleurs et positions, puis poursuivez la retouche avec d’autres outils.
Choisissez le texte à modifier
Police d’origine, captures d’écran et texte JPG
Remplacez les mots déjà présents dans l’image au lieu d’ajouter une légende par-dessus.
Modifier le texte d’une image avec la même police
Remplacez un titre, un prix ou une étiquette en recherchant le style d’origine. Gardez une longueur proche et comparez le résultat : les polices décoratives, les petits caractères et les fonds complexes peuvent nécessiter une nouvelle retouche.
Modifier le texte d’une capture d’écran
Actualisez des libellés d’interface, des maquettes ou des captures de présentation. Importez une capture nette, corrigez le texte reconnu et saisissez le nouveau. Vérifiez les retours à la ligne et les textes voisins avant le téléchargement.
Modifier le texte d’un JPG ou PNG
Changez les mots d’une photo ou d’une image enregistrée sans le fichier de conception d’origine. Importez l’image, modifiez le texte reconnu et générez une nouvelle image. Conservez l’original pour comparer.
Modifiez le texte d’un PDF et téléchargez le fichier complet
Importez un PDF et choisissez les pages dont le texte doit changer. Modifiez-les comme une image, puis téléchargez le PDF complet avec ces pages remplacées.
Choisissez les pages à modifier
Chaque page s’affiche en miniature. Choisissez-en jusqu’à 10 à la fois.
Modifiez le texte sur place
Polices, couleurs et mise en page restent identiques. Seul le texte change.
Téléchargez le PDF complet
Les pages modifiées sont remplacées et les autres gardent leur texte d’origine, sélectionnable.
Modifiée
Modifiée
Comment ça marche
Du texte figé dans l’image à un texte modifiable
Importer l’image problématique
Ajoutez captures, écrans d’application, affiches, visuels produit ou images générées avec du texte cassé.
Modifiez les mots reconnus
Codia détecte automatiquement le texte de votre image. Saisissez les nouveaux mots à côté de chaque ligne, ou videz une ligne pour la supprimer.
Générez et téléchargez
L’IA réécrit le texte avec la police et le style d’origine. Comparez avec l’original, puis téléchargez l’image finale.
Cas d’usage
Un éditeur de texte pour photos et images, pensé pour le vrai travail de design
Utilisez l’éditeur de texte d’image lorsqu’un visuel par ailleurs réussi a besoin d’un texte plus propre, d’une traduction ou d’une typographie modifiable.
Corriger le texte illisible des images IA
Nettoyez les mots illisibles, les libellés mal orthographiés et la typographie cassée des images générées, sans repeindre tout le visuel.
Localiser affiches et visuels produit
Transformez le texte intégré en calques de texte modifiables pour traduire, réviser et valider plus vite vos visuels de campagne.
Modifier le texte de captures d’écran et de maquettes
Mettez à jour les libellés d’interface, les textes de maquettes et les captures de présentation en conservant la mise en page et le contexte visuel d’origine.
Modifier le texte de fichiers PDF
Corrigez un prix, une date ou un nom sur quelques pages d’un PDF, puis téléchargez le fichier complet, les autres pages restant intactes.
Tarifs
Gratuit pour commencer, payez seulement si besoin
Une modification en 1K utilise 1 crédit, en 2K 2 crédits et en 4K 3 crédits. La reconnaissance du texte n’utilise jamais de crédits.
Essai gratuit
Reconnaissance de texte gratuite, sans inscription. Les comptes gratuits reçoivent 1 crédit par mois pour une modification en 1K.
Confidentialité
Vos images restent les vôtres
Retouchez photos produit, affiches et captures d’écran en toute sérénité. C’est vous qui décidez de ce qui reste.
Lire notre politique de confidentialitéPas d’entraînement d’IA
Vos images servent uniquement aux modifications que vous demandez. Nous ne les utilisons jamais pour entraîner des modèles.
Visibles par vous seul
Vos imports et résultats n’apparaissent que dans votre propre historique, jamais dans une galerie publique.
À garder ou à supprimer
Supprimez une modification de l’historique, ou videz-le entièrement, quand vous le souhaitez.
FAQ
FAQ sur l'éditeur de texte d'image
Puis-je modifier directement le texte sur une image ?
Oui. Importez l’image dans Codia. L’IA repère les mots déjà présents dans l’image ; saisissez les nouveaux et elle les réécrit sur place, en respectant la police, la couleur et la mise en page d’origine.
La reconnaissance de texte est-elle gratuite ?
Oui. La reconnaissance de texte est gratuite, et chaque compte Codia gratuit reçoit des crédits mensuels pour générer des images modifiées en 1K. Lite et les packs de crédits débloquent le 2K ; les offres Starter et Pro ajoutent la sortie 4K et la modification par lots.
Combien de langues Codia reconnaît-il ?
Codia prend en charge la reconnaissance de texte dans 108 langues, ce qui le rend utile pour les publicités localisées, les images de produits, les captures d'écran et le travail créatif international.
Quels formats d’image puis-je modifier ?
Vous pouvez importer des images JPG, PNG et WebP : photos, captures d’écran, affiches et étiquettes de produit. Modifiez le texte reconnu, générez l’image modifiée et téléchargez-la.
Comment modifier le texte d’une capture d’écran ?
Importez la capture au format JPG, PNG ou WebP. Vérifiez le texte reconnu, saisissez les nouveaux mots, puis générez et comparez l’image. Une capture nette facilite la reconnaissance des petits libellés. Vérifiez les retours à la ligne et les éléments voisins avant de télécharger.
Puis-je modifier le texte d’un JPG ou PNG sans le fichier d’origine ?
Oui. Importez directement le JPG ou PNG, sans PSD ni autre fichier de conception d’origine. Codia reconnaît les mots pour vous permettre de les remplacer et de générer une nouvelle image. Le résultat est un fichier image, pas le document source reconstitué.
Combien ça coûte ?
La reconnaissance de texte est gratuite. Chaque compte gratuit reçoit 1 crédit par mois pour une modification en 1K. Lite et les packs de crédits débloquent le 2K ; Starter et Pro ajoutent la sortie 4K et la modification par lots. Les packs de crédits n’expirent jamais.
Ai-je besoin d’un compte ?
Aucun compte n’est nécessaire pour importer une image et voir son texte reconnu. Inscrivez-vous gratuitement au moment de générer l’image modifiée, afin que vos crédits soient rattachés à votre compte.
Combien de crédits utilise une modification ?
Une modification en 1K utilise 1 crédit, en 2K 2 crédits et en 4K 3 crédits, quel que soit le nombre de blocs de texte modifiés. Si une modification échoue, aucun crédit n’est utilisé.
Les fonds transparents sont-ils conservés ?
Oui. Les images PNG et WebP transparentes, comme les logos et les autocollants, sont renvoyées au format PNG avec leur fond transparent préservé.
Quels fichiers puis-je importer ?
Images PNG, JPG et WebP jusqu’à 20 Mo, et PDF jusqu’à 100 Mo. Les très grandes images sont réduites à 4096 pixels sur le côté le plus long avant traitement.
Puis-je modifier le texte d’un PDF ?
Oui. Importez un PDF, choisissez jusqu’à 10 pages et modifiez leur texte. Vous téléchargez le PDF complet : les pages modifiées sont remplacées et toutes les autres restent identiques. La modification de PDF fait partie de l’édition par lot, incluse dans les offres Starter et Pro.
Prêt à modifier le texte de votre image ?
La reconnaissance du texte est gratuite et sans inscription. Importez une image pour commencer.