JPG 文字編輯器
JPG 文字編輯器
網上修改 JPG、JPEG 圖片中的原有文字。毋須 PSD 原始檔，即可替換標籤、價格或海報文案，檢查效果後下載新圖片。
沒有圖片？試試這些：
修改 JPG 中的文字，而非只擷取文字
JPG 將文字儲存為像素，而非可編輯文字框。Codia 識別文字後，你可以替換內容並產生新圖片，毋須原始 PSD。如只想複製文字，請使用 OCR；這裡的目標是修改圖片本身。
真實效果
圖片上的文字完全可編輯
Codia 改寫的是圖片內原有的文字，而不是在上面疊加一個文字框。輸入新文案，AI 會在原位置改寫，圖片其餘部分保持不變。
原圖效果
修正 AI 亂碼文字
拼錯的 AI 文字已正確改寫，字體保持不變。
原圖效果
翻譯廣告
英文文案換成日文，版面和風格保持不變。
原圖效果
修改實拍相片
櫥窗海報換上新的減價文案，光影和反光依然自然。
文字樣式 1:1 還原
Codia 會保留字重、字號、對齊、顏色、間距和層級等排版細節，令修改後的文字仍與原圖片相符。
支援全球 108 種語言文字識別
適用於多語言圖片內容，包括 AI 生成圖、截圖、海報、商品圖及營銷素材，方便進行本地化與跨市場創意修改。
支援透明 PNG 及 WebP
Logo 和貼紙保留透明背景，編輯後的檔案可直接放回你的設計中。
需要更精細的控制？在完整編輯器中開啟
需要逐個圖層編輯時，可在 Codia 相片編輯器中開啟同一張圖片，修改字體、顏色和位置，亦可用其他工具繼續修圖。
準備好修改圖片上的文字了嗎？
文字辨識免費，毋須註冊。上傳圖片即可開始。
修改 PDF 內的文字，下載完整檔案
上載 PDF，揀出需要改字的頁面，像改圖片一樣修改，最後下載已替換這些頁的完整 PDF。
揀出要改的頁
每一頁都有縮圖，一次最多揀 10 頁。
原地改字
字型、顏色和版面都保持原樣，只有文字改變。
下載完整 PDF
改過的頁面會替換進去，其餘頁面保持原樣，文字仍然可以選取。
已修改
已修改
使用方法
將圖片中的文字變成可編輯文字
上載 JPG 或 PNG，修改圖片文字
沒有原始設計檔，也能修改已儲存相片或圖片中的文字。直接上載圖片，編輯識別結果，再產生新圖片。保留原檔以便對照。
編輯辨識出嘅文字
Codia 會自動辨識圖片入面嘅文字。喺每行旁邊輸入新文字，或者清空嗰行就可以刪除文字。
生成並下載
AI 會按原本字型同樣式改寫文字。同原圖比較之後，下載完成嘅圖片。
應用場景
修改已儲存相片與 JPG 圖片中的文字
圖片本身可用，只是文字需要修改、翻譯或轉為可編輯字體時，便可使用圖片文字編輯器。
商品標籤與已儲存相片
沒有原始設計檔，也能修改已儲存相片或圖片中的文字。直接上載圖片，編輯識別結果，再產生新圖片。保留原檔以便對照。
海報標題與價格
替換標題、價格或標籤，盡量配合原有字形。新文案長度盡量接近原文，並對照原圖檢查；花體字、小字和複雜背景可能需要再次調整。
保留透明背景的 PNG 圖片
Logo 和貼紙保留透明背景，編輯後的檔案可直接放回你的設計中。
修改 PDF 檔案內的文字
改掉 PDF 中幾頁的價錢、日期或名稱，再下載完整檔案，其餘頁面保持原樣。
價格
免費開始，有需要才付費
1K 編輯使用 1 點數，2K 使用 2 點數，4K 使用 3 點數。文字辨識不會使用點數。
免費試用
免費文字辨識，無需註冊。免費帳號每月有 1 個點數，可生成 1 張 1K 圖片。
不會用來訓練 AI
圖片只用來完成你要求的修改，我們不會用它訓練模型。
只有你看得到
上載的圖片和生成結果只會出現在你自己的歷史紀錄，不會出現在任何公開頁面。
留或刪，由你決定
歷史紀錄可以逐項刪除，也可以一鍵清空，隨時都可以。
FAQ
常見問題
沒有原始設計檔，可以修改 JPG 或 PNG 中的文字嗎？
可以直接上載 JPG 或 PNG，毋須 PSD 等原始設計檔。Codia 識別圖中文字後，你可以替換文字並產生新圖片。結果是圖片檔，並非還原的原始設計文件。
JPG 改字與 OCR 識別、添加字幕有何不同？
OCR 將文字從圖片中擷取出來，添加字幕則是在圖片上疊加新文字。這裡修改的是 JPG 中已有的文字。下載結果是新圖片，而非原始設計文件。
可以編輯哪些圖片格式？
可以上載 JPG、PNG 和 WebP 圖片，包括相片、螢幕截圖、海報和商品標籤。編輯識別出的文字後，產生並下載修改後的圖片。
收費多少？
文字辨識免費。每個免費帳號每月有 1 個點數，可生成 1 張 1K 圖片。Lite 和點數包可出 2K；Starter 和 Pro 支援 4K 輸出和批次編輯。點數包永不過期。
需要註冊帳戶嗎？
上傳圖片並查看文字辨識結果毋須帳戶。準備生成編輯後的圖片時才免費註冊即可，方便記錄你的點數。
每次編輯使用多少點數？
無論修改多少處文字，1K 編輯使用 1 點數，2K 使用 2 點數，4K 使用 3 點數。編輯失敗不會扣除點數。
可以保留透明背景嗎？
可以。Logo、貼紙等透明 PNG 及 WebP 圖片會以 PNG 格式傳回，並保留透明背景。
可以上傳哪些檔案？
支援 20 MB 以內的 PNG、JPG、WebP 圖片，以及 100 MB 以內的 PDF。超大圖片會先將長邊縮小至 4096 像素再處理。
可以修改 PDF 內的文字嗎？
可以。上載 PDF，最多揀 10 頁修改文字。下載的是完整 PDF：改過的頁面會替換進去，其餘頁面完全保持原樣。PDF 編輯屬於批量編輯功能，Starter 和 Pro 計劃可用。
準備好修改圖片上的文字了嗎？
文字辨識免費，毋須註冊。上傳圖片即可開始。