画像内の文字を翻訳
画像内の文字を翻訳
画像内に埋め込まれた文字を編集可能なテキストレイヤーに変換し、周囲のデザインを保ったままコピーを修正できます。
主なメリット
画像上で完全に編集できる文字
Codiaはフラットな画像の文字を、実際に編集可能なテキストレイヤーに変換します。単語を選択し、コピーを書き換え、間隔を調整し、Studio内で編集を続けられます。
主なメリット
元のデザインのように画像と文字を分離
テキスト、画像、図形、レイアウトが別々の要素として再構築されるため、1枚のフラットなビットマップを編集するのではなく、元のデザインファイルを開いたような感覚になります。
主なメリット
1:1のテキストスタイル再現
Codiaはフォントの太さ、サイズ、配置、色、間隔、階層などのタイポグラフィの詳細を保持するため、編集後の文字も元画像に一致します。
主なメリット
108の言語で文字を認識
グローバルな画像コンテンツを扱えます。CodiaはAI画像、スクリーンショット、ポスター、商品ビジュアル、マーケティング素材にわたる多言語の文字を認識します。
主なメリット
柔軟なキャンバス編集と書き出し
変換後はCodia Studioのキャンバスで編集を続けられます。レイヤーを動かし、文字を整え、レイアウトを調整し、次のワークフロー向けに結果を書き出せます。
How it works
From flat image text to editable copy
問題のある画像をアップロード
スクリーンショット、UI、ポスター、商品画像、文字が崩れた生成画像を取り込めます。
Studioキャンバスを開く
CodiaがAI Editセッションを作成し、アップロードした画像をエディターに送ります。
Make Editableを開始
画像を編集可能な文字、図形、レイアウトレイヤーに再構築し、そのまま調整できます。
AI画像テキスト編集
画像内の文字を翻訳を使う理由
フラット画像に埋め込まれた文字を、デザイン全体を作り直さずに修正、翻訳、タイポグラフィ調整したい場合に役立ちます。
画像内の文字を翻訳を使う理由
フラット画像に埋め込まれた文字を、デザイン全体を作り直さずに修正、翻訳、タイポグラフィ調整したい場合に役立ちます。
画像内の文字を翻訳に適した画像
スクリーンショット、ポスター、商品画像、SNSクリエイティブ、AI画像、ラベル付き写真など、見える文字を編集したい画像に向いています。
関連するCodiaワークフロー
レイヤー編集、文字編集、クリーンアップ、背景削除、アップスケール、書き出しへ続けられます。
画像内の文字を翻訳を使う理由
フラット画像に埋め込まれた文字を、デザイン全体を作り直さずに修正、翻訳、タイポグラフィ調整したい場合に役立ちます。
画像内の文字を翻訳に適した画像
スクリーンショット、ポスター、商品画像、SNSクリエイティブ、AI画像、ラベル付き写真など、見える文字を編集したい画像に向いています。
AI画像テキスト編集
関連するCodiaワークフロー
レイヤー編集、文字編集、クリーンアップ、背景削除、アップスケール、書き出しへ続けられます。
AI Image Text Editor
Use the main AI image text editor workflow for editable text layers in Codia Studio.
Open AI Image Text EditorEdit text in image
Upload a flat image and rewrite embedded copy while preserving the surrounding visual design.
Open Edit Text in ImageFix garbled AI image text
Clean up broken, misspelled, or unreadable words in AI-generated images and campaign visuals.
Open Garbled Text FixerImage text to editable text
Turn flat image text into editable text layers for copy changes, typography cleanup, and export.
Open Image Text ConverterEdit text on product photos and labels
Revise labels, signs, and product copy on photos without repainting the whole image.
Edit text on product photos and labelsRelated workflows
Keep editing after the text is fixed
The AI Image Text Editor focuses on copy and typography. These Codia workflows help when the image also needs layer separation, cleanup, sharpening, or creative variation.
Separate the whole image into layers
Use Magic Layers when you need objects, products, backgrounds, and decorative elements editable too.
Open Magic LayersRemove image backgrounds
Create a clean subject cutout before or after editing text in product images and campaign assets.
Open Background RemoverUpscale image quality
Sharpen blurry or low-resolution visuals before rebuilding text and design layers in Studio.
Open Image UpscalerCreate image variations
After fixing text, explore new visual directions with Codia Remix and keep iterating in Studio.
Open Codia RemixFAQ
画像テキストエディター FAQ
画像内の文字を翻訳はオンラインで使えますか？
はい。画像をアップロードすると、ブラウザからCodia Studioでワークフローが開きます。
AI処理後も編集を続けられますか？
はい。結果はCodia Studioに残るため、レイヤー、レイアウト、クリーンアップ、書き出しを続けられます。
対応している画像形式は？
JPG、PNG、WebP、スクリーンショット、商品写真、AI画像など一般的な形式をアップロードできます。