Editor de texto JPG
Editor de texto JPG
Edite texto existente em imagens JPG e JPEG online. Altere rótulos, preços ou cartazes sem um PSD, confira o resultado e baixe uma nova imagem.
Não tem uma imagem? Experimente estas:
Altere as palavras do JPG, em vez de apenas extrair o texto
Um JPG salva palavras como pixels, não como caixas de texto editáveis. A Codia reconhece o texto para você substituí-lo e gerar outra imagem sem o PSD original. Use OCR se só precisar copiar palavras; este editor altera a própria imagem.
Resultados reais
Texto totalmente editável nas imagens
A Codia muda as palavras que já estão dentro da imagem, em vez de colocar uma caixa de texto por cima. Digite o novo texto e a IA reescreve tudo no mesmo lugar, enquanto o resto da imagem continua igual.
AntesDepois
Corrija texto de IA ilegível
Letras de IA com erros reescritas corretamente na mesma fonte.
AntesDepois
Traduza um anúncio
Texto em inglês convertido para japonês, mantendo layout e estilo.
AntesDepois
Atualize uma foto real
Uma nova promoção no cartaz da vitrine, com iluminação e reflexos intactos.
Reconstrução de estilo de texto 1:1
A Codia preserva detalhes de tipografia como peso da fonte, tamanho, alinhamento, cor, espaçamento e hierarquia, para que o texto editado continue igual à imagem de origem.
Reconheça texto em 108 idiomas
Trabalhe com conteúdo de imagem global. A Codia reconhece texto multilíngue em imagens de IA, capturas de tela, pôsteres, visuais de produto e materiais de marketing.
PNG e WebP transparentes
Logos e adesivos mantêm o fundo transparente, então o arquivo editado volta direto para o seu design.
Precisa de mais controle? Abra no editor completo
Para editar camada por camada, abra a mesma imagem no Editor de fotos do Codia, mude fontes, cores e posições e continue retocando com outras ferramentas.
Pronto para mudar o texto da sua imagem?
O reconhecimento de texto é grátis e não exige cadastro. Envie uma imagem para começar.
Edite o texto de um PDF e baixe o arquivo completo
Envie um PDF e escolha as páginas que precisam de texto novo. Edite como qualquer imagem e baixe o PDF completo com essas páginas já substituídas.
Escolha as páginas para mudar
Todas as páginas aparecem em miniatura. Escolha até 10 por vez.
Edite o texto no lugar
Fontes, cores e layout continuam iguais. Só o texto muda.
Baixe o PDF completo
As páginas editadas são substituídas e as demais mantêm o texto original, selecionável.
Editada
Editada
Como funciona
Do texto fixo na imagem para texto editável
Envie um JPG ou PNG para editar o texto
Altere palavras em uma foto ou imagem salva sem o arquivo de design original. Envie a imagem, edite o texto reconhecido e gere uma nova imagem. Guarde o original para comparar.
Edite as palavras reconhecidas
A Codia encontra o texto da sua imagem automaticamente. Digite as novas palavras ao lado de cada linha ou apague uma linha para removê-la.
Gere e baixe
A IA reescreve o texto com a fonte e o estilo originais. Compare com a original e baixe a imagem final.
Casos de uso
Edite palavras em fotos e gráficos JPG salvos
Use o editor de texto de imagens quando um visual que já funciona precisa de um texto mais limpo, de tradução ou de tipografia editável.
Rótulos de produtos e fotos salvas
Altere palavras em uma foto ou imagem salva sem o arquivo de design original. Envie a imagem, edite o texto reconhecido e gere uma nova imagem. Guarde o original para comparar.
Títulos e preços em cartazes
Altere um título, preço ou rótulo buscando manter o estilo original. Use um texto de tamanho parecido e compare o resultado: fontes decorativas, letras pequenas e fundos complexos podem precisar de outro ajuste.
Gráficos PNG com transparência
Logos e adesivos mantêm o fundo transparente, então o arquivo editado volta direto para o seu design.
Edite o texto de arquivos PDF
Corrija um preço, uma data ou um nome em algumas páginas de um PDF e baixe o arquivo completo com as demais páginas intactas.
Preços
Comece grátis e pague só quando precisar de mais
Uma edição em 1K usa 1 crédito, em 2K usa 2 e em 4K usa 3. O reconhecimento de texto nunca usa créditos.
Teste grátis
Reconhecimento de texto grátis, sem cadastro. Contas gratuitas recebem 1 crédito por mês para uma edição em 1K.
Privacidade
Suas imagens são só suas
Edite fotos de produto, pôsteres e prints com tranquilidade. Você decide o que fica.
Leia nossa política de privacidadeNão são usadas para treinar IA
Suas imagens servem só para fazer as edições que você pede. Nunca as usamos para treinar modelos.
Só você vê
Seus uploads e resultados aparecem apenas no seu histórico, nunca em uma galeria pública.
Guarde ou apague quando quiser
Apague qualquer edição do histórico, ou limpe tudo de uma vez, quando quiser.
FAQ
FAQ do Image Text Editor
Posso editar texto em JPG ou PNG sem o arquivo original?
Sim. Envie o JPG ou PNG diretamente, sem precisar de um PSD ou de outro arquivo de design original. A Codia reconhece as palavras para você substituí-las e gerar uma nova imagem. O resultado é um arquivo de imagem, não o documento de design recuperado.
Editar texto JPG é o mesmo que OCR ou adicionar uma legenda?
Não. O OCR extrai palavras e uma legenda acrescenta texto por cima. Este processo substitui o texto que já existe no JPG. O download é uma nova imagem, não o documento de design original.
Quais formatos de imagem posso editar?
Você pode enviar imagens JPG, PNG e WebP, incluindo fotos, capturas de tela, cartazes e rótulos de produtos. Edite o texto reconhecido, gere a imagem alterada e baixe o resultado.
Quanto custa?
O reconhecimento de texto é grátis. Toda conta gratuita recebe 1 crédito por mês para uma edição em 1K. Lite e pacotes de créditos liberam 2K; Starter e Pro adicionam saída 4K e edição em lote. Os pacotes de créditos não expiram.
Preciso de uma conta?
Você não precisa de conta para enviar uma imagem e ver o texto reconhecido. Cadastre-se grátis quando quiser gerar a imagem editada, para que seus créditos fiquem registrados.
Quantos créditos uma edição usa?
Uma edição em 1K usa 1 crédito, em 2K usa 2 créditos e em 4K usa 3 créditos, não importa quantos blocos de texto você altere. Se uma edição falhar, nenhum crédito é usado.
O fundo transparente é mantido?
Sim. Imagens PNG e WebP transparentes, como logos e adesivos, são entregues como arquivos PNG com o fundo transparente preservado.
Quais arquivos posso enviar?
Imagens PNG, JPG e WebP de até 20 MB, e PDFs de até 100 MB. Imagens muito grandes são reduzidas para 4096 pixels no lado maior antes do processamento.
Posso editar o texto de um PDF?
Sim. Envie um PDF, escolha até 10 páginas e edite o texto. O download é o PDF completo: as páginas editadas são substituídas e as demais ficam exatamente iguais. A edição de PDF faz parte da edição em lote, incluída nos planos Starter e Pro.
Pronto para mudar o texto da sua imagem?
O reconhecimento de texto é grátis e não exige cadastro. Envie uma imagem para começar.